上次说道日语系毕业论文的写作方法,今天想聊聊日语系论文的选题问题。
学生经常会问,毕业论文写什么题目好呢?
现在的大学生兴趣广泛,求知欲强,原则上只要选题和日本相关,都可以尝试。
从对毕业论文的要求来看,只要论文达到问题得当,逻辑自洽,论证合理,格式符合要求等就算合格。也就是说,即使指导老师不擅长某些学术领域,从方法等方面也可以进行指导。
那么究竟可以写什么样的题目呢?
这里从大的学科分类来讲,主要推荐以下几个学科领域。
先看图。
日语语言学里面还有很多细分学科,熊猫老师比较推荐语法学、词汇学方面的题目,不太推荐方言、语用学、语音学等方面的题目。
这主要是考虑到大家学的是外语,且实际语言使用经验不多。在校期间主要学习的还是语法、词汇这些方面。
有关语法、词汇方面的再具体的细分领域,图中都有详述,请大家参考。
总体来说,文学类的论文主要以文学作品为主要研究对象,论文选题焦点可以放在作家、作品营造的世界、读者的解读等几个方面。
因为文学属于非常成熟的学科,所以文学类论文需要一定程度的文学、哲学等理论作为基础。这个可以通过阅读相关专业的书学习掌握。
从时代来讲,日语系学生更适合选择近现代的文学作品或作家。因为前近代文学对语言、历史、社会、思想等方面的要求太高了,大家的积累可能不够。
以前很多学生喜欢近代文学(1945年以前),现在因为现代日本文学的普及,例如村上春树热、东野圭吾热等,很多学生更偏爱现代文学。
这都没问题,只要喜欢文学,平时有阅读积累,就可以选择这类题目。
写作历史类题目,当然需要一定的基础知识。和文学一样,熊猫老师也是建议大家主要写近现代历史。
历史类论文,传统上主要围绕事件、人物来写。近些年历史专业也发生很多变化,主要趋势是跨学科现象明显。历史和民俗、哲学、心理、经济、自然等学科结合,选题视野变得非常开阔,也有了很多优秀研究积累。
如果要选历史类题目,在充分阅读史料的基础上,不妨开阔视野,多读一些历史以外的书,启发自己的问题意识。
东华大学日语系现在有了国贸方向,选择经济类题目的学生年年增多。经济类首先要考虑自己是写宏观还是微观。当然也有人提议行业类研究算是两者之间的,但总的来说,还是宏观微观两分法比较易懂。
从东华日语系的实际来看,还是建议大家以微观经济学话题为主。重点可以放在企业研究、企业文化、企业管理等方面。可以选择一家自己熟悉的企业,搜集相关的资料,找出问题,进行论证。
国内这些年经济发展,相关的研究积累也开始变多,对研究这类题目来说,研究环境变得相对以前好了很多。
这类题目和文学、历史一样,我也是建议大家尽量选择近现代文化的题目来写。文化这个概念很泛泛,貌似什么都包括,其实文化研究主要集中在生活和思想两方面。
对思想、哲学感兴趣的人自然可以选思想类的,不感兴趣的人可以选和生活相关的话题。衣食住行,神社、音乐、宠物、结婚等等等等,写好了不但有理论深度,而且有趣好玩。
以前给学生们建议过动物系列,写猫、狐狸、狗、乌龟、仙鹤等等。可是写得多了,就陷入类型化。
如果是现在给大家建议,那就建议饮食、服装、住宅、音乐、动漫、结婚等题目。例如日本的居酒屋文化、拉面文化、万圣节、日式住宅、婚恋意识等等。这里面有很多问题还需要研究。
(以上配图均是熊猫用思维导图软件制作的。思维导图软件真的是整理自己论文思路的好工具,建议大家使用。网上有各种教程和免费软件,大家可以搜索。)
如图所示,社会学研究基本分以上三类。
其实说到底,社会学本身就和经济学一样,是个体系庞杂到即使专业人士都很难定义的学科,所以研究方法更是不拘一格百花齐放的。
就日语系的学生来说,学日语的过程中已经阅读过很多社会学相关的精读、泛读例文,应该有一定的积累。只要找到自己感兴趣的点,不难完成论文。
以上各学科排名不是按照重要度排序,只是随机看到照片排的,大家不要误会,只管选择自己感兴趣的领域就好了。
看了以上的介绍,是不是感觉有点眉目了?
熊猫老师要告诉你,还-差-得-很--------远--------呢。
那还差什么呢?
今天的最最最重点来了。
写论文,最重要不是找到感兴趣的领域,而是找到以后一定要提出问题!没有问题,所有的领域只是世间杂多的表象,和你没有任何关系,当然也就没有用论文去探究的意义。只有提出问题,才是走进这些表象的入口,它会带你深入表象向内部探究下去。
提出问题,也就是你的问题意识。
找到你要写的领域以后,接下来要怎么提问题呢?
大致来说,你可以提是不是、为什么、是什么、怎么办等这类问题。
例如日本的少子化问题。
你可以这样提问:
少子化是经济发展造成的吗?
少子化为什么会影响日本的东京一极化发展?
少子化对日本教育的影响是什么?
少子化问题应该怎么解决?
等等。
在这些问题当中,你可以选一个问题,例如“少子化对日本教育的影响是什么”,再进行细分。例如对小学、中学、大学教育,对职业教育、对资格考试等方面的影响,这些细分,可以构成论文正文中的其他章节,使论文论证显得更加充分、合理。
下面介绍一些网上搜来的日本近些年一些大学的优秀论文的题目,供大家参考。
这些都是网上随意找来的,没有太多象征性意义,只是为了启发大家的问题意识而已。
还有这些图。
看了这些,我想大家应该明白写论文最重要的为什么是提出问题了吧。
建议大家在前面提示的几个领域里面找到自己感兴趣的点,然后试着提一些问题,再对这些问题进行一个初步的分析,上网找找相关资料,分析一下自己的问题是否可以写出一篇论文来。
如果自己实在无法评价,那么可以找指导老师商量。找老师,也最好带着问题去找,否则老师无法进行指导。
今天先聊这么多吧,下次有机会再聊聊论文的逻辑、文体之类的事情吧。